안드로이드-KR

안드로이드 개발자 사이트 번역

주위에서 안드로이드 개발을 시작하시려는 분들이 질문을 많이 하십니다.

"안드로이드 책 좀 추천해 줘."

그럴 때마다 제 대답은 비슷했습니다.

"안드로이드 개발자 사이트를 보는 게 제일 좋을걸요."

이런 대답을 몇 번 하다보니, 문득 사이트를 번역해야겠다고 마음 먹게 되었습니다. (개발자 사이트 + 스택오버플로)의 조합이라면 능히 험한 안드로이드 세상을 헤쳐 나갈 수 있을 것이라 믿어 의심치 않습니다. 

본 글은 계속 업데이트 될 것입니다. 아직은 많이 부족하죠. 계속 번역해서 아래의 글 목록을 채워나갈 것입니다. 아직 번역되지 않은 글 중에 번역했으면 좋겠다고 생각되는 글이 있다면 댓글로 의견 주세요. 

많은 분들께 도움이 되었으면 하는 바람입니다. 

/**
 * 글 목록
 */

API 가이드 extends 개발(Develop) {

    안드로이드 입문(Introduction to Android) {

        앱의 기본 개념(Application Fundamentals)

        기기 호환성(Device Compatibility)

        시스템 퍼미션(System Permissions)

    }

    앱 컴포넌트 개요(App Components) {

        인텐트와 인텐트 필터(Intents and Intent Filters)

        액티비티에 대하여(Activities) {

            프레그먼트(Fragments)

            로더(Loaders)

            태스크와 백스택(Tasks and Back Stack)

        }

        서비스에 대하여(Services) {

            서비스 바인드하기(Bound Services)

            안드로이드 인터페이스 정의 언어(AIDL)

        }

        컨텐트 프로바이더에 대하여(Content Providers) {

            컨텐트 프로바이더 기초(Content Provider Basics)

        }

        앱 위젯(App Widgets)

        프로세스와 쓰레드(Processes and Threads)

    }

}